Имя «Анна» в переводе означает «благодатная», и это основное качество Кашинской святой. Благодать Божия дарована ей за великий подвиг терпеливого несения страданий и утрат в жизни.